Die Wanze / Клоп || mit ukrainischem Kommentar / з українським коментарем

Presse

Кримінальний комашиний детектив Пауля Шиптона. Версія Карін Епплер та Ґерда Ріттера для дітей від 8 років.

Клоп Мульдон насправді не клоп, а жучок. У нього хвацький інстинкт детектива, й цього разу нюх його не підвів. У мирному саду точно відбувається щось загрозливе, адже ні з того ні з сього почали зникати комахи.

Після того як Клопа захоплюють і приводять у Царство Мурах, королева мурах наказує детективу відслідкувати відступників серед її підданих.Завзятий детектив стривожений подіями, які набирають нових обертів і вимагають усіх його зусиль. Він відчуває, що тут приховані великі таємниці. Хто зна, можливо, вони пов'язані з отрутою, якою поливає людина з будинку рослини. Яка роль ос у вирі цих подій і як утрапить павук у моторошну гру на життя і на смерть?

Захоплююча кримінальна вистава про підступні махінації та маніпуляції, королівський переворот та заворушення з незвичного ракурсу і з торбою гумору.

Режисерка Карін Епплер || Декорації Весна Хілтман
За участю Давіда Ліске · Штефані Клімкайт || Переклад Ірини Міллер

Додаткова вистава!!!

Вхід вільний

На виставу можна прийти у день показу або зареєструватися, надіславши повідомлення на Email: info@theater-reutlingen.de, або попередньо зателефонувавши за номером 07121-93770

Ein Insektenkrimi nach Paul Shipton, in einer Fassung von Karin Eppler und Gerd Ritter, für alle ab 8 Jahren

Wanze Muldoon, eigentlich ein Käfer, spürt mit seinem feinen Instinkt des Privatdetektivs, dass sich irgendetwas Bedrohliches im sonst so friedlich wirkenden Garten zusammenbraut. Dabei ist es doch nicht ungewöhnlich, dass hin und wieder Insekten spurlos verschwinden.

Doch spätestens mit seiner Entführung ins Ameisennest und dem geheimen Auftrag der Ameisenkönigin, Abtrünnige ihres Volkes auszuspionieren, wirkt der sonst so coole Detektiv alarmiert: Die Sache nimmt immer größere Dimensionen an und fordert den ganzen Käfer – hinter all dem scheint ein umfassender Plan zu stecken! Oder hängen die beunruhigenden Vorgänge doch nur mit dem Gift zusammen, mit dem der Mann aus dem Haus seine Pflanzen besprüht? Welche Rolle spielen eigentlich die Wespen und wie kommt die Spinne ins grausame Spiel um Tod oder Leben?

Ein spannender Krimi über düstere Machenschaften, Manipulation, Umsturz und Revolte aus ungewöhnlicher Perspektive und mit viel Witz erzählt.

Regie Kar in Eppler || Ausstattung V esna Hiltmann

Mit David Liske · Stefanie Klimkait || Übersetzerin Iryna Miller

Sondervorstellung!!!

Eintritt frei
Anmeldung erforderlich unter info@theater-reutlingen.de, tel. 07121-93770