ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΟ ΑΝΩΦΛΙ

Ένας μονόλογος με βιολοντσέλο
Μια παραγωγή του Νίκου Κωνσταντάκη, σε συνεργασία με
τον Tim Mrosek και τον Fernando Nina
Τίτλος προτύπου: »Underneath the Lintel« του Glen Berger
DIPTHONG Kollektiv, Köln

στα πλαίσια του »Monospektakel XII«, Solo-Festival 2023

Ένας βιβλιοθηκάριος βρίσκει ένα βιβλίο, που κάποιος το επιστρέφει 113 χρόνια μετά τον δανεισμό. Κινούμενος από μια συνεχώς αυξανόμενη περιέργεια ο πρωταγωνιστής αναλαμβάνει την αναζήτηση του μυστηριώδους δανειστή αυτού του βιβλίου. Στην πορεία της αναζήτησης εκτυλίσσεται μια περιπετειώδης υπόθεση. Η σταδιακή αποσύνθεση της συνήθους προοπτικής ελευθερώνει χώρο για την ενασχόληση με το ερώτημα, πόσο σπουδαία είναι η ταυτότητα και πώς δημιουργείται, θεωρητικά. Στο επίκεντρο της σκηνοθεσίας βρίσκεται το ερώτημα: ποια σχέση υπάρχει μεταξύ του ατόμου και του χώρου μέσα στον οποίο αυτό κινείται. Τι είναι ο άνθρωπος; Πόσο δυνατά είναι δεμένος με τον χώρο, από τον οποίο κατάγεται. Πόσο τον αλλάζει ένας άλλος χώρος; Το έργο «Στα όρια» διερευνά το μέλλον της ανθρωπότητας. Είναι δυνατό να ορίσουμε τους εαυτούς μας, ανεξάρτητα από σύνορα και κράτη, προοπτικά σαν μέλη μιας ενιαίας ανθρωπότητας ή θα υποπέσουμε πίσω σε μια εποχή εθνικισμών, στην οποία οι άνθρωποι θα αντιλαμβάνονται ο ένας τον άλλο μόνο διαχωρίζοντας τους εαυτούς τους;

Το έργο παίζεται για πρώτη φορά στη Γερμανία με χορηγούς την Υπηρεσία Πολιτισμού της Κολωνίας και του Υπουργείου Πολιτισμού και Επιστημών του Ομόσπονδου Κράτους της Ρηνανίας-Βεστφαλίας. Η επανάληψή του υποστηρίχθηκε από το Γραφείο Ελεύθερων Παραστατικών Τεχνών του NRW.

Regie · Schauspiel Nikos Konstantakis || Dramaturgie Tim Mrosek || Autor Glen Berger || Übersetzung Dagmar Windisch || Cellist Fernando Nina || Kostüm · Bühnenbild Eleonora Pedretti || Licht · Technische Leitung Daniel Swoboda || Imagery Alessandro de Matteis || Tonaufnahme Khalaf Dawood · Tim Mrosek · Stella Veinoglou || Speech Coach Daniel Schüßler || Stückrechte Gallissas Theaterverlag und Mediaagentur GmbH, Potsdamer Str. 87, 10785 Berlin

Fotos Alessandro De Matteis

Dauer: ca. 80 min, keine Pause